O Dio, vieni a salvarmi
Signore, vieni presto in mio aiuto.
e allo Spirito Santo.
Come era nel principio, e ora e sempre
nei secoli dei secoli. Amen. Alleluia.
o sommo Creatore,
vegliaci nel riposo
con amore di Padre.
e fervore allo spirito,
la tua luce rischiari
le ombre della notte.
resti fedele il cuore,
e al ritorno dell’alba
intoni la tua lode.
e allo Spirito Santo,
al Dio trino ed unico
nei secoli sia gloria. Amen.
sole senza tramonto,
tu rischiari le tenebre
nella notte del mondo.
noi cerchiamo il riposo
dall’umana fatica,
al termine del giorno.
veglia in te il nostro cuore;
la tua mano protegga
coloro che in te sperano.
dalle insidie del male
i figli che hai redenti
col tuo sangue prezioso.
nato da Maria vergine,
al Padre e allo Spirito
nei secoli dei secoli. Amen.
Tu sei buono, Signore, e perdoni,
lento all’ira e grande nell’amore.
tribolazione
perché io sono povero e infelice.
Custodiscimi perché sono fedele; *
tu, Dio mio, salva il tuo servo, che in te spera.
a te grido tutto il giorno.
Rallegra la vita del tuo servo, *
perché a te, Signore, innalzo l’anima mia.
sei pieno di misericordia con chi ti invoca.
Porgi l’orecchio, Signore, alla mia preghiera *
e sii attento alla voce della mia supplica.
e tu mi esaudirai.
e non c’è nulla che uguagli le tue opere.
e si prostreranno davanti a te, o Signore, *
per dare gloria al tuo nome;
tu solo sei Dio.
perché nella tua verità io cammini;
donami un cuore semplice *
che tema il tuo nome.
e darò gloria al tuo nome sempre,
perché grande con me è la tua misericordia: *
dal profondo degli inferi mi hai strappato.
una schiera di violenti attenta alla mia vita, *
non pongono te davanti ai loro occhi.
lento all’ira e pieno di amore, Dio fedele,
dona al tuo servo la tua forza, *
salva il figlio della tua ancella.
vedano e siano confusi i miei nemici, *
perché tu, Signore, mi hai soccorso e consolato.
Tu sei buono, Signore, e perdoni,
lento all’ira e grande nell’amore.
Signore,
nelle tue mani affido il mio spirito.
Signore, nelle tue mani affido il mio spirito.
Dio di verità, tu mi hai redento:
nelle tue mani affido il mio spirito.
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.
Signore, nelle tue mani affido il mio spirito.
Nella veglia salvaci, Signore,
nel sonno non ci abbandonare:
il cuore vegli con Cristo
e il corpo riposi nella pace.
vada in pace secondo la tua parola;
preparata da te davanti a tutti i popoli,
e gloria del tuo popolo Israele.
Nella veglia salvaci, Signore,
nel sonno non ci abbandonare:
il cuore vegli con Cristo
e il corpo riposi nella pace.
Amen.
porta dei cieli, stella del mare,
soccorri il tuo popolo
che anela a risorgere.
Tu che, accogliendo il saluto dell’angelo,
nello stupore di tutto il creato,
hai generato il tuo Creatore,
madre sempre vergine,
pietà di noi peccatori.
porta manes, et stella maris, succúrre cadénti,
súrgere qui curat, pópulo: tu quæ genuísti,
natúra miránte, tuum sanctum Genitórem,
Virgo prius ac postérius, Gabriélis ab ore
sumens illud Ave, peccatórum miserére.